“如何通過影視作品演繹好中國故事，呈現中國巨變，引起更多觀眾共鳴，吸引更多人關注？這是我一直在思考的問題。”“90后”香港女孩張翠珊近日接受中新社記者采訪時說。
張翠珊大學畢業后跟隨經商的母親來到廣西生活。在內地打拼十年，她擔任過培訓機構管理層，開過烘焙門店，投資過民宿......幾年前，在家人鼓勵下，她創辦了影視公司。
現在，張翠珊的事業已初見成效。其所在公司作為投資方，自己擔任制作人的多部影視作品正穩步推進。其中一部影片，通過講述廣西防城港京族姑娘的愛情故事，傳播京族文化，展示廣西的文旅資源。另一部電視連續劇計劃于今年5月開機，以超級工程為背景，講述內地水利工程建設的故事。她和團隊精心打磨，籌備至今已是第五個年頭。
張翠珊認為，這些影視劇取材于民族文化等，非常有意義。“國家發展給青年提供了廣闊舞臺和機遇，我們是受益者，有責任為講好中國故事出一份力。”
為了做好影視策劃，摸索內地環境及制度，尋求當地支持，張翠珊在廣西、湖北、云南、北京等地奔走，探索各地獨特人文風光，力圖將更多本土題材搬上銀幕。每當采風遇到感興趣的題材，她就會走進圖書館，閱讀歷史文獻，搜集更多資料，與創作團隊一起研究討論。
“小時候只知道桂林山水美，不知道桂林的每座山都有名字，還有美麗傳說。這些傳說故事是影視創作非常好的素材。”張翠珊告訴記者，近日的一次采風，刷新了她對桂林的認知，給了她靈感。
一個時代有一個時代的印記，在張翠珊看來，中國歷史悠久，民族文化絢麗多彩，可挖掘的影視題材不勝枚舉。影視作品如何將傳統文化演繹出新鮮感，值得細細琢磨。
“有了合適的題材，要通過何種形式來呈現，是電影、短劇、動漫，還是電視劇？這些都需要考究。”入行不足五年，還是“新人”的張翠珊，每天會看大量的行業資訊，了解影視行業的新動向，并與同行保持聯系，向他們學習。
從小在香港長大的張翠珊對港片港劇有著特殊情感。“港片興旺有它的時代背景和成功經驗，我們可以取之精華。更重要的是了解當下中國國情和當代審美追求，用光影藝術激活中華文化的生命力。電影《滿江紅》就是一個成功的例子。”張翠珊說。
目前，張翠珊所在團隊正在著手寫兩部劇本，一部以國家級非物質文化遺產——廣西梧州藤縣獅舞為主題，另一部則是緬懷、致敬中國“激光陀螺奠基者”高伯龍院士。
對于未來，張翠珊表示將繼續扎根內地，深耕影視行業。她希望能將更多根植于中華優秀傳統文化的影視作品推向海外，讓更多人了解中國。
